La clinique de l’IRCM comprend trois cliniques de recherche spécialisées :
The IRCM clinic is made up of three specialized research clinics: