Application
Academic life
Financial support
Summer internships
Offered courses
Molecular and cellular medicine
At a glance
Translational research
What sets us apart
Master's degree
Doctorate degree
Curriculum and course overview
Choosing the IRCM
How to apply
Honours to our students
Student visits
Student Association
Contact us
Translational research
La formation en médecine cellulaire et moléculaire (MCM), récente option des programmes d’études supérieures de biologie moléculaire de l’Université de Montréal, est offerte depuis le trimestre d’été 2013 à l’IRCM.  Cette option permet aux étudiants diplômés d’acquérir une formation multidisciplinaire en biologie moléculaire axée sur la recherche translationnelle.

La recherche translationnelle a pour objectif d’arrimer la recherche fondamentale en laboratoire aux besoins de la pratique en clinique. La formation universitaire de la relève scientifique étant hautement spécialisée, elle a souvent comme conséquence de cloisonner le savoir scientifique du savoir médical. Ainsi, la recherche fondamentale évolue très rapidement à la cadence des nouvelles technologies, mais ne cible pas toujours adéquatement les besoins de la médecine et des patients. 

La compréhension accrue des mécanismes cellulaires et moléculaires, ainsi que l’explosion de la découverte de biomarqueurs, permettent maintenant une approche individualisée de prévention et de diagnostic, et une prédiction de la réponse à la thérapie, ayant notamment comme répercussion l’offre aux patients d’un traitement ciblé selon sa signature moléculaire, avec une spécificité et des chances de succès accrues tout en limitant les effets secondaires. Ces nouvelles approches doivent être soutenues par les échanges entre la recherche fondamentale et la recherche clinique, dans le but d’accélérer le passage vers une médecine personnalisée. Le succès de la transposition de la recherche en laboratoire au chevet du patient repose sur la qualité de la formation et le talent de la relève scientifique. 

Dans l’esprit de former une nouvelle génération de scientifiques maîtrisant les nouvelles technologies de la recherche fondamentale et ayant une compréhension des défis actuels en santé humaine, la formation en MCM propose une approche académique novatrice sous la forme d’une maîtrise accélérée intégrant de solides notions en recherche translationnelle et exposant l’étudiant à différents laboratoires de recherche ainsi qu’au milieu clinique.

The Molecular and Cellular Medicine (MCM) training program, a recently developed option for graduate studies in the molecular biology graduate studies programs at the Université de Montréal, accepted its first cohort of students this last summer 2013 session at the IRCM. With this option, graduate students benefit from multidisciplinary training in molecular biology with a focus on translational research.

The goal of translational research is to bring together basic research conducted in laboratories with the needs of the clinical practice. Since the training of new scientists at the university level is highly specialized, it often results in isolating scientific knowledge from medical knowledge. Thus, basic research has developed at a rapid pace, in line with the new technologies, but does not always adequately target medical and patient needs.

The increased understanding of cellular and molecular mechanisms, along with the boom in biomarker discoveries, now allow for a personalized approach to prevention and diagnosis and the ability to predict therapeutic response, which offers patients a targeted treatment based on their molecular signature, with enhanced specificity and success along with limited side effects. These new approaches must be supported by both basic and clinical research in order to quickly move toward personalized medicine. The success of transferring laboratory research to the patient’s bedside will depend on the quality of training and the talent of up-and-coming scientists.

In the spirit of training the next generation of scientists who will master the new basic research technologies and understand the current challenges of healthcare, the MCM option offers an innovative academic approach with a fast-tracked Master’s degree integrating sound translational research concepts, and introducing students to different research laboratories and the clinical setting.

Bookmark and Share
All rights reserved: IRCM 2011_110 avenue des Pins Ouest - Montréal (Québec) H2W 1R7 – Canada
.