Mission
Board of directors
Activities
Support the IRCM
News
Testimonials
The IRCM > The IRCM > IRCM Foundation > Support the IRCM
Home
> Support the IRCM
Home
> Support the IRCM
Support the IRCM

Pourquoi appuyer la recherche ?

La recherche, c'est fondamental
Sans recherche fondamentale, il n’y a pas de recherche appliquée. Sans recherche appliquée, il n’y a pas d’innovation. Sans innovation, il n’y a pas de création de richesses. La recherche fondamentale est donc à la base de la prospérité des pays comme le Canada.
 
Les investissements en recherche sont nécessaires pour l’essor d’une société
L’innovation est au cœur du développement d’une société. Le financement de la recherche est donc un enjeu majeur, car celle-ci est génératrice de croissance sociale et économique.
 
La philanthropie est donc un atout indispensable pour une institution de recherche comme l’IRCM. Grâce à de généreux donateurs, qui estiment la valeur de la recherche, les chercheurs de l’IRCM peuvent compter sur des ressources qui leur permettent d’innover et de mettre en place des programmes inédits et, par conséquent, de faire des découvertes importantes.

Appuyer la recherche en santé à l’IRCM, c’est :

  • Participer aux progrès scientifiques qui changeront les façons de traiter les maladies les plus mortelles
  • Contribuer à l’amélioration des soins de santé et au mieux-être de la collectivité
  • Encourager la future génération de chercheurs qui relèveront les défis de demain 


Pourquoi appuyer la Fondation de l’IRCM ?
 
Visionnez notre vidéo et apprenez pourquoi la Fondation est un partenaire essentiel pour l’Institut de recherches cliniques de Montréal et à quoi servent vos dons.

Why support research?
 
Research, it's fundamental
Without fundamental or basic research, there is no applied research. Without applied research, there is no innovation. Without innovation, there is no creation of wealth. Fundamental research is therefore at the root of prosperity for countries like Canada.
 
Research investments are necessary for the development of a society
Innovation is at the heart of a society’s development. Research funding is therefore an important issue, because research itself generates social and economic growth.
 
Philanthropy is thus an indispensable asset to a research institute like the IRCM. Thanks to generous donors who value research, IRCM researcher can rely on resources that allow them to innovate and implement novel programs and, as a result, make important discoveries.

To support health research at the IRCM means:

  • Participating in scientific progress that will change the way we treat the deadliest diseases
  • Contributing to the improvement of health care and to society’s well-being
  • Encouraging the future generation of researchers who will meet tomorrow’s challenges


Why support the IRCM Foundation?

Watch our video and learn why the Foundation is an essential partner for the Institut de recherches cliniques de Montréal and why your donations are so important. (This video is available in French only)

Bookmark and Share
Tous droits réservés IRCM 2011_110 avenue des Pins Ouest - Montréal (Québec) H2W 1R7 – Canada All rights reserved: IRCM 2011_110 avenue des Pins Ouest - Montréal (Québec) H2W 1R7 – Canada
.