Nouvelles
Archives
Dossier de presse
Logos et photos
L'IRCM > Médias > Nouvelles > Nouvelles
Accueil > Médias > Nouvelles > Nouvelles
Home > Médias > Nouvelles > Nouvelles
Nouvelles
Une subvention américaine importante pour les recherches sur le diabète du Dr Rémi Rabasa-Lhoret

Le mercredi 26 août 2015

Plus de 2,5 millions de dollars des NIH pour la recherche canadienne sur le pancréas artificiel


Une équipe de chercheurs canadiens qui travaille sur le développement d’un pancréas artificiel externe reçoit une subvention de 2 509 367 $ US du National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK), qui fait partie de l’organisme subventionnaire américain, les National Institutes of Health (NIH). L’objectif du projet, qui sera dirigé par le Dr Rémi Rabasa-Lhoret à l’IRCM, est de comparer le pancréas artificiel à simple hormone (insuline seulement), le pancréas artificiel à double hormone (insuline et glucagon) et le traitement conventionnel avec la pompe à insuline pour le traitement du diabète de type 1.

« La plupart des patients avec le diabète de type 1 ont de la difficulté à bien gérer leur glycémie pour atteindre les niveaux cibles recommandés. Des taux de sucre trop élevés peuvent mener à des complications dévastatrices comme la cécité, l’insuffisance rénale et les maladies cardiaques, tandis que des taux de sucre trop bas peuvent causer des malaises et même des comas. Le pancréas artificiel a la capacité d’améliorer le contrôle glycémique en diminuant les taux de sucre trop hauts et trop bas, ce qui, par conséquent, devrait améliorer la santé et la qualité de vie des patients » a dit le Dr Rabasa-Lhoret, endocrinologue et chercheur clinicien à l’IRCM.

Des études antérieures ont démontré que le pancréas artificiel peut prévenir les hypoglycémies et diminuer les glycémies moyennes. Le développement récent d’un pancréas artificiel portatif et automatisé a facilité la transition des études de courte durée vers de plus grandes études hors du milieu clinique. Le projet financé vise à comparer les trois méthodes de traitement et leur capacité à contrôler les glycémies le jour et la nuit, pour une période allant jusqu’à 15 semaines, chez les adultes et les enfants atteints de diabète de type 1.

« Bien que le pancréas artificiel à double hormone ait la capacité de réduire les hypoglycémies plus que les autres thérapies, il est important d’évaluer les bienfaits du glucagon afin de déterminer s’ils l’emportent sur la thérapie à simple hormone, qui est plus simple à utiliser et moins complexe à développer pour de moindres coûts. Notre étude permettra une comparaison directe des différents traitements avec une large cohorte de patients et sur une plus longue durée » a expliqué le Dr Rabasa-Lhoret.

« J’aimerais féliciter le Dr Rabasa-Lhoret et son équipe pour ce grand succès et je suis très fier qu’ils soient parmi les lauréats de ce concours prestigieux des NIH. En combinant les activités de recherche avec une clinique de soins spécialisés, l’IRCM offre un environnement idéal pour un tel projet prometteur. En tant qu’équipe canadienne la plus avancée dans le développement d’un pancréas artificiel externe, ces chercheurs contribuent à faire une différence considérable dans la vie des personnes atteintes de diabète de type 1. Leur étude représente une étape importante afin de rendre cette technologie disponible au grand public dans un avenir rapproché » a dit Tarik Möröy, Ph. D., président et directeur scientifique de l’IRCM.

« Le développement du pancréas artificiel pourrait améliorer la vie et la santé des patients diabétiques de type 1. Ce projet fournira des informations comparant les risques et les bienfaits des trois approches pour le contrôle glycémique des personnes atteintes de diabète de type 1 » a dit le Dr Guillermo Arreaza-Rubín, directeur de programme des technologies en diabète au NIDDK.

Le projet intitulé « Comparison of dual-hormone artificial pancreas, single-hormone artificial pancreas, and sensor-augmented pump therapy in outpatient settings » sera financé pour une période de quatre ans. La subvention (numéro 1 DP3 DK106930-01) sera appuyée par le Special Statutory Funding Program for Type 1 Diabetes Research. Par ce programme, le NIDDK cherche à accélérer la recherche scientifique vers la prévention, le traitement plus efficace et la guérison du diabète de type 1.

Une technologie émergente pour traiter le diabète de type 1, le pancréas artificiel externe est un système automatisé qui simule un pancréas fonctionnel en adaptant continuellement l’administration d’hormones selon les changements glycémiques, qui sont mesurés par des lecteurs de glycémie en continu. La technologie devrait être disponible sur le marché dans les cinq à sept prochaines années.

Le programme de recherche du Dr Rabasa-Lhoret sur le pancréas artificiel est également appuyé par la Fondation J.A. DeSève, la Fondation de l’IRCM, l’Association Canadienne du Diabète, FRDJ, les Instituts de recherche en santé du Canada, Diabète Québec, la Société francophone du diabète et le Réseau de recherche en santé cardiométaboliques, diabète et obésité.

Félicitations!

Service des communications
Suivez-nous sur Facebook


An important American grant to support diabetes research conducted by Dr. Rémi Rabasa-Lhoret

Wednesday, August 26, 2015

The NIH grants over $2.5 million for Canadian research on the artificial pancreas


A Canadian research team working on the development of an external artificial pancreas is receiving a grant of $2,509,367 USD from the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK) of the U.S. National Institutes of Health (NIH). The objective of the project, which will be led by Dr. Rémi Rabasa-Lhoret at the IRCM, is to compare the effectiveness of the single-hormone (insulin alone) artificial pancreas, the dual-hormone (insulin and glucagon) artificial pancreas, and conventional insulin pump therapy for the treatment of type 1 diabetes.

“Most patients with type 1 diabetes show difficulty in maintaining their glucose levels within recommended target ranges,” says Dr. Rabasa-Lhoret, endocrinologist and clinical researcher at the IRCM. “High blood glucose can lead to devastating complications such as blindness, kidney failure and heart disease, while low blood glucose can cause malaise and even comas. The artificial pancreas has a great potential to improve glucose control by reducing both high and low glucose levels, which should consequently improve health outcomes and patients’ quality of life.”

Previous studies have demonstrated the artificial pancreas can prevent hypoglycemia and decrease mean glucose levels. The recent development of a portable automated artificial pancreas has facilitated the transition from short-term studies to larger outpatient studies. The funded project aims to compare the three treatment methods and their ability to regulate day-and-night glucose levels for up to 15 weeks in adults and children with type 1 diabetes.

“While the dual-hormone artificial pancreas has the potential to further reduce the risk of hypoglycemia compared to other therapies, quantifying the benefits provided by glucagon is especially important to determine whether they outweigh the reduced costs, use and system complexity provided by single-hormone therapy,” explains Dr. Rabasa-Lhoret. “Our study will provide a head-to-head comparison of the different treatment options, using a large sample size over a longer period of time.”

“I would like to congratulate Dr. Rabasa-Lhoret and his team for this great success, and I am very proud that they are among the recipients of this prestigious NIH grant competition,” says Tarik Möröy, PhD, the IRCM’s President and Scientific Director. “By combining research activities with a specialized outpatient clinic, the IRCM provides an ideal environment for such a promising project. As the leading Canadian team working on the development of an external artificial pancreas, these researchers are contributing to making a significant difference in the lives of people with type 1 diabetes. Their study represents an important step in making this technology available to the general public in the near future.”

“Development of the artificial pancreas has the potential to improve the lives and health of people with type 1 diabetes,” says Dr. Guillermo Arreaza-Rubín, the Diabetes Technology Program Director at the NIDDK. “This project will provide information comparing the risks and benefits of three approaches to glucose control in people with type 1 diabetes.”

The project Comparison of dual-hormone artificial pancreas, single-hormone artificial pancreas, and sensor-augmented pump therapy in outpatient settings will receive funding for a period of four years. This grant (grant number 1 DP3 DK106930-01) will be supported by the Special Statutory Funding Program for Type 1 Diabetes Research. Through this program, the NIDDK seeks to accelerate the pace of scientific research towards prevention, more effective treatment, and cure of type 1 diabetes.

An emerging technology to treat type 1 diabetes, the external artificial pancreas is an automated system that simulates a functional pancreas by using pumps to continuously adapt hormone delivery based on changes in glucose levels, which are measured by glucose sensors. The technology should be available commercially within the next five to seven years.

Dr. Rabasa-Lhoret’s artificial pancreas research program is also supported by the Fondation J.A. DeSève, the IRCM Foundation, the Canadian Diabetes Association, JDRF, the Canadian Institutes of Health Research, Diabetes Québec, the Société francophone du diabète and the CMDO Network (Réseau de recherche en santé cardiométaboliques, diabète et obésité).

Congratulations!

Communications department
Follow us on Facebook


Rémi Rabasa-Lhoret
Rémi Rabasa-Lhoret
Bookmark and Share Bookmark and Share
Tous droits réservés IRCM 2011_110 avenue des Pins Ouest - Montréal (Québec) H2W 1R7 – Canada All rights reserved: IRCM 2011_110 avenue des Pins Ouest - Montréal (Québec) H2W 1R7 – Canada